译文
(他见了我(wo)之后)突然问道(dao):“天下要怎样(yang)才能安定呢?”
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
洛阳地处全国的(de)中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商(shang)之曲。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
今日生离死别,对泣默然无声;
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
渠:你。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
归老:年老离任归家。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
(88)加:施。这里有奖赏之意。
愦(kuì)于忧,忧愁思虑太多,心思烦乱。愦,同“溃”,乱。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。