译文
银光闪耀的(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在(zai)寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处(chu)是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现(xian)。春(chun)风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
美丽的黄莺啊(a)你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
139. 自附:自愿地依附。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。