译文
相思过度,以致魂不(bu)守(shou)舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上(shang)可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
跟随驺从离开游乐苑,
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭(ting)湖水波连波。
然后散向人间,弄得满天花飞。
如果我有幸能活着,一定会回(hui)到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
西(xi)边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
⑥萧疏:稀疏,稀少。
2.乐天:指白居易,字乐天。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
[3]白马王:曹彪,曹植的异母弟。任城王:曹彰,曹植的同母兄。朝京师:到京师参加朝会。会节气:魏有诸侯藩王朝节的制度,每年立春、立夏、立秋、立冬四个节气之前,各藩王都会聚京师参加迎气之礼,并举行朝会。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
旻(mín):天。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。