译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一(yi)人(ren),花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
天寒季节远山一片明净(jing),日暮时分大河格外迅急。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁(sui)月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九(jiu)。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
灾民们受不了时才离乡背(bei)井。
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
⑺会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
⑨騃(ái):痴,愚。
⑿竹:一作“烛”。