译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
人日这天,我给杜(du)甫写一(yi)首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们(men)共同的故乡。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
刚抽出的花芽如玉簪,
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已(yi)经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
落英:落花。一说,初开的花。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
⑩解歌舞:擅长歌舞。解:懂得、通晓。羌笛:羌族人所吹的笛子。羌:古代西北地区少数民族。