译文
巴山楚水江上(shang)雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
伫立漫长的淮(huai)河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中(zhong)原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间(jian)出猎,骑兵手持(chi)火把照亮(liang)整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
叱咤风云经百战,匈奴(nu)如鼠尽奔逃
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏(xing)花伸出墙头来。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
10.罗:罗列。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(3)窃:偷偷地,暗中。