译文
就凑个五辛盘,聊应新(xin)春节景。?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这(zhe)儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽(shuang)!
注释
(21)谢:告知。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
7、莫也:岂不也。
空翠:指山间岚气。
25.曷:同“何”。