译文
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏(shu)。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
大江悠悠东流去永不回(hui)还。
红日高照锦(jin)官城头,朝霞把散花楼(lou)染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其(qi)实难以遵从。”
注释
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
辩斗:辩论,争论.
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
倒景:大人赋:贯列缺之倒景。注引陵阳子明经:列缺气去地二千四百里,倒景气去地四千里,其景皆倒在下。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。