译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
于是编写《史(shi)记》。过了七年,我因“李陵事件”而(er)大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易(yi)》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始(shi)。(王兴康)
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
(2)但:只。闻:听见。
(2)泠泠:清凉。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
(8)奉车都尉:为天子掌管乘舆的武官。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。