译文
华丽的(de)香枕(zhen)上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨(chen),女子已经起床梳妆一新。她(ta)来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳(liu)枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿(yi)桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人(ren)。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
昔日游历的依稀脚印,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
注释
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
【此声】指风雪交加的声音。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
② 铅霜:指竹子的箨粉。
(15)雰雰:雪盛貌。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。