译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
世路艰难,我只得归去啦!
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不(bu)变心。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
难道是松树没(mei)有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴(xing)时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇(xiao)潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(2)表:外表,这里指屏障、藩篱。
51.郁陶:忧思深重。
10.谢:道歉,认错。
22.器用:器具,工具。
(196)轻举——成仙升天。
22.及:等到。
苟:苟且。