译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
种种忧愁不能排解,就算(suan)你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
秋浦的(de)山川就如剡县一样(yang)优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁(ning)戚一样倚牛角而歌。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
整(zheng)日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我独(du)自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
注释
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
(20)淹:滞留。
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
或:有人,有时。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]