译文
早春(chun)(chun)的清新景色,正是诗(shi)人(ren)的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
问我为何能如此,只要心志高远,自(zi)然就会觉得所处地方僻静了。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往(wang)长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
像冬眠的动物争相在上面安家。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约(yue)还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
照镜就着迷,总是忘(wang)织布。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
④伤:妨碍。
35.红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”