译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
腾跃失(shi)势,无力高翔;
“魂啊归来吧!
清晨从天河的渡口出发,最远的西(xi)边我傍晚到达。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人(ren)缠绵无尽,两情相依相惜。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣(rong)华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得(de)连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏(shi)时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
忽然我来到这流(liu)沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
注释
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
7、更作:化作。
⑻今逢:一作“从今”。