译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些(xie)花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时(shi)(shi)零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂(tang),暂时忘却这样的愁绪吧!
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
四(si)月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑤扁舟:小船。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
2、南洋西鄂:南阳郡的西鄂县,在今河南南阳。
之:这。
献瑞:呈献祥瑞。