译文
商鞅抛弃了礼义和仁义恩惠,一心只想兼并天下;他的(de)新法(fa)推行了两年,秦国的风俗日益败(bai)坏。所以秦国的人,家中富有的,儿子长大成人就与父母分家,家庭贫穷的,儿子长大以后就到富人家中当上门女婿;儿子借农具给父亲,脸上就显出给父亲恩德的表情,婆母前来拿簸箕扫帚,儿媳立即口出恶言;儿媳抱着怀中吃奶的婴儿,就与公爹姘居鬼混,媳妇和婆婆关系不好,就公开争吵。他们只知道慈爱儿子,贪求财利,这与禽兽已经没有多少差别了。然而由于齐(qi)心并且抓住了时机,还声称要拔取六国,兼并天下。秦的功业虽然成了,目的也达到了,但是最终仍不知要返回到讲廉耻节操、仁义道德的正轨上来。信奉兼并的法则,追求进攻的事业,使天下风俗大败;人多的压迫人少的,狡诈的人欺侮老实的人,胆大的凌辱怯弱的人,年轻人侵犯老年人,其社会混乱达到极点。因此,高祖皇帝负起挽救天下的大任,威望震服全国,天下人追从他的德行。过去还属于秦的东西,今日已转(zhuan)归汉朝所有了。然而秦朝遗留的残余风俗并未加以改变。如今世人追求奢侈,竞相攀比,对此朝廷却没有制定法度,致使人们抛弃礼义,丢掉廉耻,一天比一天严重,可以说是每月都有不同,每年都在变化。人们在做某件事之(zhi)前,并不考虑它是否应该做,而只考虑能不能获取利益。今天最严重的发展到杀害自己的父亲和兄弟了。盗贼敢于割断窗帘门帘进入内室,甚至偷走高祖、惠帝两庙的器具,还竟敢在光天化日之下到大都市抢劫官吏,夺取钱财。有的伪造文书取走官粟近十万担,敛取民赋六百余万钱,乘坐驿车周游郡国。这些人不行道义到了不可复加的地步。而朝廷大臣只把郡县地方官员不在规定期限内向朝廷上交统计文书作为重大问题,对于风俗的恶化,世风的败坏,却熟视无睹,没有引起警觉,反而认为这是合情合理的事。至于用移风易俗的方法,使天下人痛改前非按正道行事,这绝不是庸俗的官吏可以做到的。庸俗的官吏只能做一些文书工作,根本就不懂治国的大体。陛下又不自己考虑这个问题,我私下为陛下感到痛惜。
虎豹在那儿逡巡来往。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
注释
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。