译文
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中(zhong),外人不知她美丽绝伦。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔(qiao)木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反(fan)而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您(nin)相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之(zhi)不理,只顾畅饮开怀。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从(cong)柳阴下缓缓驶出。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
②[群小]贬称见识浅陋的人。
⑹云山:高耸入云之山。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
菱丝:菱蔓。
(21)胤︰后嗣。
罗衣:软而轻的丝制衣服。