译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
城头(tou)上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀(dao)匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦(fan)意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住(zhu)西楼角(jiao)上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
149.以上几句王逸《章句》:“伊尹始仕,因缘烹鹄之羹,修玉鼎,以事于汤。汤贤之,遂以为相。”洪兴祖《补注》:“伊尹承事汤以谋夏桀。”
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。