译文
我既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而(er)归。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
乍以为是银河从天上落下,弥(mi)漫飘洒在半空中。
天近拂(fu)晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨(chen)雾的朦胧中,不像天清月朗(lang)时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
他们即使喝(he)上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
注释
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
(8)盖:表推测性判断,大概。
(7)有:通“又”。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
56.块:块然,孤独的样子。无:通"芜"。泽:沼泽。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。