译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我只管得到醉中的趣(qu)味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春(chun)光明媚,春花似锦。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu),于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔(bi),全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
魂啊不要去东方!
夏启急于朝见天帝,得到《九辩(bian)》《九歌》乐曲。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
注释
(2)才人:有才情的人。
遗民:改朝换代后的人。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
38余悲之:我同情他。
焉能:怎能。皇州:京城长安。