译文
其一
“张挂起翡翠色的帷帐(zhang),装饰那高高的殿堂。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
昂首独足,丛林奔窜。
战士们还远没有进入玉门关,少妇(fu)们不要长声感叹。烽火在沙(sha)漠深处燃起,连绵直到甘泉(quan)宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
守边将士,身(shen)经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱(qian)小。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美(mei)甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
范阳叛军如胡地黄沙飞(fei)离北海,闪电一般横扫洛阳。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
神格:神色与气质。
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑵四子:指的是蜀中著名文学家司马相如﹑王褒﹑扬雄﹑陈子昂。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”