译文
凤尾琴板刻着凤尾,龙香(xiang)柏木制成弹(dan)拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何(he)等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭(ting)亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望(wang)昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
在水亭旁注目(mu)远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿(lv)色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定(ding),夺回了月亮。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
九叠云屏像锦绣云霞铺张(zhang),
门前石阶铺满了白雪皑皑。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷(leng)清。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
注释
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
(25)云:语气助词。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
【群】朋友
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。