译文
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我(wo)默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间(jian),我愿把这份相思托付给远行的大雁。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊(jing)恐。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
她说:“我是良家的女子,零落漂(piao)泊才与草木依附。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
楚山横亘,耸(song)出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼(zei)进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
注释
①晴川:指在阳光照耀下的江水。
89、登即:立即。
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
229. 顾:只是,但是。
⑧许:答应,应诺。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”