译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻(qing)移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
什么时候(hou)能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风(feng)刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉(liang)之声。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
注释
①郭:外城。野死:战死荒野。
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
去:离开
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”