译文
孑然一身守在荒(huang)(huang)芜沼泽啊,仰望浮云(yun)在天叹(tan)声长长。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵(zong)有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
这里悠闲自在清静安康。
脊背肥厚拇指沾血,追起(qi)人来飞奔如梭。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
再向上帝报告(gao)完毕,然后你才会断气闭眼。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
九日:重阳节。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
(104)不事事——不做事。
款:叩。