译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已(yi)如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁(chou)别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
信使不曾捎来远方行人的(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像(xiang)是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送(song)别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑(chou)陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官(guan)封。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
注释
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。