译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有(you)其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日(ri)是上天给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛(luo)阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
人生道路如此宽广,唯独我没(mei)有出路。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
情深只恨(hen)春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
10、或:有时。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
[48]峻隅:城上的角楼。