译文
魂啊不要去南方!
山路迂回曲(qu)折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
房檐的积雪尚未开始(shi)融化,院落的梅花枝(zhi)条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多(duo)么不寻常啊!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣(ming)。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
情:心愿。
16耳:罢了
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
⑤拦:阻拦,阻挡。