译文
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出(chu)的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
逆着流(liu)水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾(wu)飘流。
到处采撷(xie)艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠(chan)绕着手(shou)臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
四十年来,甘守贫困度残生,
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
⑵长风:远风,大风。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
101.则:就,连词。善:好。
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。