译文
乱我心思的(de)今日(ri),令人烦忧多多。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛(cong)中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
花姿明丽(li)
谨慎地回(hui)旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕(rao)心胸。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
注释
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
37.严:尊重,敬畏。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑷曙:明亮。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。