译文
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的(de)(de)渔村(cun)中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦(meng)中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情(qing)郎远(yuan)行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
民工不断地采玉啊(a)采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
注释
山院:山间庭院。
②钗股:花上的枝权。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑸狖(yòu):长尾猿。