译文
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边(bian)折回来一枝新柳,虽然不(bu)是苏(su)堤上的,也足以令我愁眉不展了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里(li)面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道(dao),也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河(he)垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
⑤叹新丰孤馆人留:用唐代初期大臣马周的故事。新丰:在陕西新丰镇一带。马周年轻时,生活潦倒,外出时曾宿新丰旅舍,店主人见他贫穷,供应其他客商饭食,独不招待他,马周命酒一斗八升,悠然独酌。
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(55)时六年:庆历六年(1046年)