译文
饮一杯浊酒(jiu),不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将(jiang)士们都不能安睡:将军为操持军事(shi),须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
不必像服琼浆一样成仙,此水(shui)已足以荡涤尘俗。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰(feng)。听人说这就是汝州的山。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
魂魄归来吧!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
3.见赠:送给(我)。
芙蓉:荷花的别名。
理:治。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。