译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一(yi)年最初照耀着人?
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对(dui)岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地(di)的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入(ru)(ru)金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自(zi)让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
注释
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”