译文
人世间的事情,如同流水(shui)东逝,说过(guo)去就过去了(liao),想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣(rong)华富贵生活已一去不复(fu)返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心(xin)知。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时(shi)刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
(10)期:期限。
宜:应该
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
②暮:迟;晚
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。