译文
黄叶已经衰枯,《风(feng)雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞(wu),演奏着急(ji)管繁弦。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣(yi)裳。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
傍晚去放牛,赶牛过村落。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招(zhao)我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
④以:来...。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。