译文
水边沙地树少人稀,
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请(qing)看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头(tou)脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌(ge)舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
有两个牧童到山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别(bie)捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不(bu)一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又(you)叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
千对农人在耕地,
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
洗菜也共用一个水池。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
⑼飘零:凋谢;凋零。
①郭外春:城外的春光美景。郭指外城。野人:田野中扫墓的人。伤神:心神忧伤。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
④绝域:绝远之国。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。