译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
白昼有(you)日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
古人传言此泉水,一饮就生(sheng)贪婪心。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品(pin)味今春的温馨。
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前(qian)的人。英译
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
日暮:傍晚的时候。