译文
回首往昔(xi),那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人(ren)无限感伤。
啊,处处都寻见
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈(zhang)夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓(mu)中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘(yuan)。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣(ban)数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉(su):是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑴点绛唇:词牌名。
②衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。
雪净:冰雪消融。
怠:疲乏。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。