译文
一声响亮的(de)雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着(zhuo)乌云,把海(hai)水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
野地狐狸毛蓬松(song),往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂(fu)云烟。你身(shen)为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
你这郑(zheng)国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
11.直:只,仅仅。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
3、尽:死。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
阙:通“掘”,挖。