译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
慷慨决绝啊实在(zai)不能,一片纷乱啊心惑神迷。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
回到家进门惆怅悲愁。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐(jian)丧。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
家有(you)黄金数千两,还有白璧好几双。
请问路(lu)(lu)(lu)人那些人是谁,路人回答说他们(men)都是宦官,皇帝的内臣。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
注释
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑹莫厌:一作“好是”。
19.但恐:但害怕。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
6.约:缠束。