译文
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚安身无方。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清(qing)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛(fo)一场梦在现实与幻境中。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
事物(wu)可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着(zhuo)雨声入眠。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后(hou),急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接(jie)受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
黜(chù)弃:罢官。
养:奉养,赡养。