译文
长江(jiang)延(yan)绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到(dao)永别故乡实在心犯难。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮(zhuang),智勇双全!
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎(sui)芯花。
注释
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
〔63〕去来:走了以后。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
⑼北阙,是上书奏事之徒所诣者。《北史》:“鸣驺清路,盛列羽仪。”章怀太子《后汉书注》:“陷,骑士也。”