译文
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
在大半广阔的南方之地(di)祀岳时,迅(xun)速吸取天地灵气。
他不事君王迷恋(lian)花草胸怀豁达。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水(shui)东去。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
相见(jian)匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋(peng)诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂(lan)地开放(fang),宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣(yi)襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
104.直赢:正直而才有余者。
反:通“返”,返回
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。