译文
眼见得树干将要合抱,得尽(jin)了生生不息的天理。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
山上(shang)有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
神君可在何处,太一哪里真有?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
你看啊!淮南游侠(xia)的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
魂啊不要去东方!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
凄凄切(qie)切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑴《端居》李商隐 古诗:闲居。
⑴香醪:美酒佳酿
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。