译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
心中摇荡每天怀(huai)着侥幸啊,但总是充满(man)忧虑失去希望(wang)。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青(qing)山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
跟随驺从离开游乐苑,
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞(mo),金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
注释
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑤暂:暂且、姑且。