译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会(hui)远远离去,与世间的杂务长期分离。
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留(liu)仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾(jia)谊那样因为被贬而感到遗憾的。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
举起长袖在面前拂动,殷勤(qin)留客热情大方。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
⒄帝里:京城。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(6)时:是。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”