译文
独自悲愁最能(neng)(neng)伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
与儿时(shi)的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来(lai)是值得高(gao)兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美(mei)桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
鱼在哪儿在水藻,肥(fei)肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
毁尸:毁坏的尸体。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
④闲:从容自得。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
7而:通“如”,如果。