译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻(qing)气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
(晏子)说:“君主死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他(ta)(ta)死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
(1)子卿:苏武字。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。