译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
我暂时离开这里但是还会回来(lai),按约定的日期与朋友一起(qi)隐居。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远(yuan)去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
我把那衣(yi)袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
趴在栏杆远望,道路有深情。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑(cheng)动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】
⑷数阕:几首。阕,首。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。